اتفاقية التجديد التلقائي لـ PandaVPN
1. تأكيد وقبول شروط الخدمة
عند تشغيل التجديد التلقائي، سيعتبر استخدامك بمثابة موافقة على الخدمة الفردية والإعلانات المختلفة التي تقدمها PandaVPN في الخدمة الفردية.
2. الملكية وحقوق الاستخدام
تكون ملكية جميع خدمات الشبكة وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بخدمة التجديد التلقائي مملوكة لـ PandaVPN وفقاً للقانون، ولا يحق لك تلقائياً التمتع بأي من الحقوق المذكورة أعلاه أو جميعها باستخدام خدمة التجديد التلقائي. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لـ PandaVPN تعديل أي من شروط وأحكام اتفاقية الخدمة هذه أو جميعها أو إجراء تعديلات على خدمة التجديد التلقائي إما بشكل قانوني أو وفقاً لاتفاقية المستخدم. إذا لم تتمكن من قبول تعديلات PandaVPN على اتفاقية المستخدم وهذه الاتفاقية، يرجى إنهاء الخدمات ذات الصلة المقدمة إلى PandaVPN، وخاصة استخدام خدمة التجديد التلقائي.
3. نوع ونطاق خدمة التجديد التلقائي
تحتوي خدمة التجديد التلقائي لـ PandaVPN على اشتراك شهري واشتراك لمدة 3 أشهر واشتراك لمدة 12 شهراً، وستستمر في إضافة خدمات تجديد تلقائي جديدة وفقاً لاحتياجات المستخدم. باستخدام خدمة التجديد التلقائي، يمكنك الحصول على خدمات PandaVPN التالية بشكل منتظم، بما في ذلك:
خوادم PandaVPN VIP;
ما لم تخطر PandaVPN بخلاف ذلك، يتم حساب فترة صلاحية خدمة PandaVPN المذكورة أعلاه بالأيام الطبيعية.
4. وصف الخدمة
4.1 عند تمكين التجديد التلقائي، فإنك تفوض PandaVPN أو مزود الدفع المعمول به بخصم وسيلة الدفع المرتبطة بحساب PandaVPN الخاص بك عن فترة الفوترة التالية عندما تكون فترة اشتراكك الحالية على وشك الانتهاء. ويتطلب التجديد التلقائي وسيلة دفع صالحة يمكن خصمها بنجاح.
4.2 أنت مسؤول عن الاحتفاظ بأموال كافية ومعلومات دفع محدثة. وإذا تعذر إتمام دفعة التجديد، فقد ينتهي الاشتراك أو قد يُعلّق الوصول إلى الخدمة المدفوعة إلى حين إتمام الدفع.
4.3 إذا وقع أي خطأ في عملية الخصم، فعلى PandaVPN وعليك التعاون عن كثب لتحديد أسبابه، ويتحمل كل طرف الخسائر الناتجة عن خطئه؛ وإذا نتجت الخسائر عن أخطاء غير متساوية للطرفين، يتحمل الطرفان المسؤوليات المقابلة بحسب درجة الخطأ؛ وإذا كان الطرفان مسؤولين معاً، يتقاسمان المسؤولية بالتساوي.
4.4 تقتصر الخدمات التي تقدمها PandaVPN لك على الاستخدام في منصة PandaVPN، ولا يغطي هذا الاتفاق المدفوعات خارج منصة PandaVPN. ويتحمل الفاعل جميع العواقب القانونية الناشئة عن ذلك، وستسعى PandaVPN إلى مساءلته قانوناً.
5. تمكين خدمة التجديد التلقائي
5.1 إذا مكّنت التجديد التلقائي عبر iOS أو منصة متجر تطبيقات أخرى، فإنك تفوض المنصة المعمول بها بخصم رسم فترة الفوترة التالية وفقاً لقواعد الاشتراك والدفع لتلك المنصة.
5.2 بالنسبة إلى قناة الدفع المختارة، تلتزم بالانتباه بانتظام والتأكد من وجود رصيد كافٍ في حساب وسيلة الدفع لاستخدام خدمة التجديد التلقائي. وتحتفظ PandaVPN بالحق في تعليق الخدمة عبر خدمة التجديد التلقائي إذا تعذر، للأسباب المذكورة أعلاه (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عدم كفاية الرصيد أو عدم كفايته لتلبية اختيار المستخدم لعدة خدمات تجديد تلقائي)، استيفاء متطلبات خدمة التجديد التلقائي.
6. صلاحية وتجديد خطة الأعمال
ما لم تُلغ، تظل خدمة التجديد التلقائي نشطة للاشتراك ووسيلة الدفع اللذين مُكّنت من أجلهما.
بالنسبة إلى خطة الأعمال، يستند مبلغ التجديد إلى فترة الفوترة وفئة الأجهزة المرتبطتين بالاشتراك وقت التجديد.
قد يغير أي تعديل معتمد على فئة الأجهزة مبلغ التجديد المعروض عند تأكيد التغيير.
ما لم تُلغ قبل تاريخ التجديد المعمول به، تتجدد خطة الأعمال لفترة الفوترة وفئة الأجهزة نفسيهما بسعر التجديد المفصح عنه عند إنهاء الشراء وفي تأكيد الطلب.
إذا تغير سعر التجديد، ستقدم PandaVPN أي إشعار يقتضيه القانون المعمول به قبل سريان السعر الجديد.
تخضع أهلية استرداد مبالغ رسوم التجديد لسياسة الاسترداد، رهناً بأي حقوق غير قابلة للتنازل بموجب القانون المعمول به.
7. إلغاء خدمة التجديد التلقائي
7.1 يمكنك اختيار إلغاء هذه الخدمة.
7.2 إجراءات الإلغاء وخطوات تعطيل خدمة التجديد التلقائي:
انقر على «إدارة الاشتراك الحالي» أو على منتج التجديد التلقائي الذي مكّنته عبر Apple ID، ثم «الإعدادات» → «iTunes Store وApp Store» → «Apple ID» → «عرض Apple ID» → انقر على «الاشتراك» في صفحة إعدادات الحساب → ألغ اشتراك PandaVPN.
لا يؤثر إلغاء التجديد التلقائي في فترة الخدمة المدفوعة الحالية. يظل الاشتراك نشطاً إلى أن تنتهي تلك الفترة ولن يتجدد مرة أخرى.
تخضع أهلية استرداد مبلغ تم تحصيله قبل الإلغاء لسياسة الاسترداد والقانون المعمول به.
8. تاريخ انتهاء الاتفاق وإنهاؤه
يسري هذا الاتفاق عند قبولك خدمة التجديد التلقائي أو استخدامها، ويظل سارياً إلى أن تُلغى خدمة التجديد التلقائي أو ينتهي الاشتراك المعمول به أو يُنهى حساب PandaVPN وفقاً لشروط الخدمة.